Finally, turn off the lights and lock the door.

最后，关上灯，锁好门。

No.Later, in a few weeks' time I'll put the little plants in the earth.

不止。几星期以后，我要把菜秧移到地里。

First of all, it's been improved. And it's bigger, although it's more expensive.

首先，它已作了改进。而且机子较大，尽管价格贵些。

Well, I couldn't sleep last night.

啊，我昨晚上没睡好觉。

(Looking at the other woman) I'm sorry, but I don't think I know you.

（瞅着玛蒂尔德）很抱歉，我想我不认识你呀。

I remember. You tried it on and it looked wonderful on you. I'm sure you looked beautiful that evening. You were always a pretty girl.

我想起来了。你还把项链戴上试了试，戴在你身上真是太好看了。我相信那天晚上你一定很美。你总是那么漂亮。