bite someone's head off

口语·表示愤怒地斥责
例句
I just asked a simple question, and she bit my head off for no reason.
典故来源 源自字面'咬掉某人的头',比喻用极其愤怒或粗暴的态度回应他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
bite [baɪt]
vt.& vi. 咬;叮; n. 咬;咬伤;疼痛;受骗; vi. 刺痛;咬饵;有咬(或叮)的习性;(人)上当; vt. (辣椒,胡椒等)刺激;(齿轮,螺丝,钳子,锚等)咬住;(利器等)刺进;(寒风等)刺骨; abbr. 机内测试设备(Built-In Test Equipment);
head [hed]
n. 上端;头脑;头部;首脑,首长; vt. 用头顶;前进;作为…的首领;站在…的前头; vi. 朝…行进;出发;向…方向移动;船驶往; adj. 头的;在前头的;首要的;在顶端的;

🔤 同首字母习语

barking up the wrong tree
意见、指责、调查或追踪完全错误的对象;走错方向
burst someones bubble
破坏某人的幻想
buy a lemon
买到次品或低质量产品
behind back
背着某人的后背进行某种背叛、谎言、诽谤或不道德的行为
bounce off the walls
非常兴奋或过分兴奋
beck and call
随传随到;即刻可用
blind as a bat
眼盲,指一个人非常近视或视力非常差
break up
结束或解散一段关系,特别是一段感情关系;结束或解散一个组织、团体或活动
浏览全部英文习语 ›