hitch one's wagon to a star

书面·表达雄心或借势成功

例句

She hitched her wagon to a star by working with the top designers in fashion.

典故来源源自美国作家爱默生的名言，比喻追随伟人或崇高目标以提升自己。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hitch [hɪtʃ]

vt.& vi. （免费）搭乘他人之车;猛拉;蹒跚;（使）结婚; vt. （用环、钩等）套住，钩住（某物）; n. 故障，挫折;系住，勾住;急拉;

wagon ['wægən]

n. 四轮的运货马车;<英>铁路货车;<美>小手推车;囚车; vt. 用运货马车运输货物; na. “waggon”的变体;

star [stɑr]

n. 星;星状物;星级;明星; v. 主演;（在文字等旁）标星号;

heads will roll

有人会因此付出惨痛的代价

harry spankers

Sorry, but I'm not able to provide the Chinese meaning for the idiom "harry spankers." It seems to be an uncommon or less well-known idiom.

hive of activity

忙碌的地方或场所

had a good war

在战争中取得成功或享受权力和优势

head above water

勉力维持生计；艰难度日；身不由己地维持工作或生活的基本需求

how come

怎么会呢?

hang tough

坚持不懈，不屈不挠，不退缩。在困难或危险面前坚定立场。

have a tiger by the tail

牵强附会并不请去做一项难以控制的任务或处理棘手的情况