now you're talking

口语·表示赞同提议
例句
How about pizza? Now you're talking!
典故来源 源自20世纪口语，表示对方终于说到点子上。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

talking
a. 说话的, 多嘴的, 富有表情的\\nn. 讲话, 谈论

🔤 同首字母习语

nature calls
自然的需求（尤指上厕所）
new kid on block
某一领域的新来者
next to nothing
几乎没有
no rest for the wicked
非常忙碌，没有时间休息
no saint
不完美、不无私或存在缺点的人
not hurt a fly or flea
不会伤害一只苍蝇或跳蚤
not miss a trick
观察细致，不放过任何机会或细节
not the sharpest tool in the shed
不是最聪明的人；理解能力较差
浏览全部英文习语 ›