Detached coefficient form
[计] 分离系数形式
🧩 词语组成解析
detached
[dɪ'tætʃt]
adj. 分离的，分开的;公平的;超然的;分遣的，派遣的;
v. 分开(detach的过去式和过去分词);分离，退出;派遣;
de 否定，相反 + tach =nail 表示“钉子” + ed 形容词后缀 → adj. 分离的，分开的；超然的
coefficient
[,koɪ'fɪʃnt]
n. 系数;（测定某种质量或变化过程的）率;程度;协同因素;
adj. 共同作用的;合作的;
co共同+ef出+fici做+ent...的 → co共同+efficient做出来=有效的 → 一起有效的 → 系数
🗣️ 情景例句
OK, Philip. This is your third cup of coffee.
好啦 Philip。这是你第三杯咖啡了。
I think you must be proud of being a part of such a great company.
我认为你们应该为能成为这家公司的一员而感到骄傲。
I hope no questions about the terms.
我看合同的条款没有什么问题了。